Dominique Martin a recensé les conditions qui permettent d’envisager un retraitement endodontique, à savoir : un entretien préalable suivi d’un examen clinique et radiographique approfondi.
Une fois la décision prise d’un commun accord avec le patient,
la première étape consiste alors à gérer l’accès coronaire afin de mettre en évidence les éventuels canaux non décelés lors du traitement initial et d’utiliser les techniques d’élimination des matériaux et obstacles endodontiques présents.
Dominique Martin a enfin abordé le traitement des complications – butées, perforations, obstacles mécaniques ou anatomiques –, qui peuvent être gérées par différentes techniques impliquant leur localisation, la suppression de l’obstacle ou le franchissement latéral, voire la chirurgie radiculaire, qui permettent de rétablir la perméabilité canalaire et un retraitementà pronostic favorable.